Linkin Park frontman┬áChester Bennington’s commited suicide two months after he wrote a letter to Soundgarden’s Chris Cornell